Sind es die moderne Infrastruktur, innovative Ideen, die gemeindlichen Einrichtungen oder ist es ein umfassender Bürgerservice?
Sicherlich tragen all diese Dinge entscheidend zum Erfolg bei, aber ein Faktor darf dabei nicht außer Acht gelassen werden: Engagierte und motivierte Mitarbeiter sind die Grundlage dafür.

Eine betriebswirtschaftlich gut durchdachte Konzeption und Organisation ist zwar alles, aber ohne engagierte Mitarbeiter ist das alles nichts.“, besagt ein Zitat von Hartmut Laufer (Führungskräftetrainer und Managementautor) – und Bürgermeister Martin Öttl schließt sich dieser Meinung an. Ohne Mitarbeiter, die jeden Tag ihr Bestes geben und für das Unternehmen „Gemeinde“ im Einsatz sind, wäre die Gemeinde Ainring nicht das, was sie heute ist – eine moderne Kommune, welche die Daseinsvorsorge für Ihre Bürgerinnen und Bürger ernst nimmt.“

Im Rahmen der Personalratsversammlung Mitte Dezember wurden daher auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihre langjährige Dienstzugehörigkeit ausgezeichnet.

Nach einem kurzen Jahresrückblick dankt Bürgermeister Martin Ött zusammen mit dem Vorsitzenden des Personalrates Karsten Tschakert den diesjährigen Jubilaren für ihre geleistete Arbeit und langjährige Treue zur Gemeinde und ihren großen Einsatz.

„Die Herausforderungen sind groß. Es war nicht leicht, es ist nicht leicht und es wird künftig auch nicht leichter werden.“- sagt Bürgermeister Martin Ött. „Vergelt´s Gott für Euren Einsatz und Euer Engagement. Gemeinsam werden wir uns weiterhin für die Bürgerinnen und Bürger und unsere Gemeinde einsetzen.“

Von links nach rechts (stehend)
Personalratsvorsitzender Karsten Tschaktert, Johann Streitwieser (Bauhof 5 Jahre), Götzinger-Sieber Sebastian (Jugendtreff 10 Jahre), Enzinger Thomas (Schwimmbad 5, Jahre), Edfelder Josef (Rathaus/Werke 20 Jahre), Enzinger Josef (Werke 30 Jahre), Reif Helmut (Bauhof 25 Jahre), Bürgermeister Öttl Martin

Von links nach rechts (sitzend)
Edfelder Martina (Rathaus 35 Jahre), Lobensommer Sabine (Kinderkrippe 15 Jahre), Bräunig Nancy (Kindergarten Mooswichtl 5 Jahre)

Nicht auf dem Foto
Franke Sabrina (Kinderkrippe 15 Jahre), Küppers Monika (Kindergarten Max u Moritz 30 Jahre), Schöfecker Andreas (Rathaus 35 Jahre), Sieber Marco (Jugendtreff 5 Jahre), Sommerauer Anna (Mittelschule 10 Jahre)